🇦🇹 DE|🇬🇧 EN|🇺🇦 UA|🇫🇷 FR|🇪🇸 ES|🇮🇹 IT

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

LERNER’S WORLD LLC
ТОВ «СВІТ ЛЕРНЕРА»

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

LERNER’S WORLD LLC
Heroiv UPA Street 73, Office 40
79029 Lviv, Ukraine

ЄДРПОУ: 46299840

E-Mail: hello@lerners.world
Telefon: +380 73 641 16 80
Website: lerners.world

2. Allgemeine Hinweise zum Datenschutz

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im erforderlichen Umfang und unter Beachtung der jeweils anwendbaren Datenschutzbestimmungen.

Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) auf eine Verarbeitung Anwendung findet, erfolgt die Verarbeitung insbesondere auf Grundlage der in Art. 6 DSGVO vorgesehenen Rechtsgrundlagen. Darüber hinaus beachten wir die für uns anwendbaren Bestimmungen des ukrainischen Datenschutzrechts.

3. Aufruf unserer Website und Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website können durch den Webserver automatisch technische Informationen verarbeitet werden. Dazu können insbesondere gehören:
  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Aufgerufene Seite bzw. Datei
  • Browsertyp und Browserversion
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • Hostname des zugreifenden Geräts
Diese Daten werden verarbeitet, soweit dies erforderlich ist, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten sowie technische Fehler oder missbräuchliche Zugriffe erkennen zu können.

Soweit die DSGVO anwendbar ist, beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Internetauftritt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über andere auf unserer Website angebotene Kontaktmöglichkeiten kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur weiteren Kommunikation mit Ihnen.

Hierzu können insbesondere Ihr Name, Ihre Kontaktdaten sowie der Inhalt Ihrer Nachricht gehören.

Soweit die DSGVO anwendbar ist, erfolgt die Verarbeitung abhängig vom Anlass der Kontaktaufnahme insbesondere zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines Vertrages gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung Ihrer Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website kann technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien verwenden, die für den ordnungsgemäßen und sicheren Betrieb der Website erforderlich sind.

Sollten darüber hinaus Analyse-, Marketing- oder andere nicht technisch notwendige Technologien eingesetzt werden, erfolgt deren Verwendung – soweit gesetzlich erforderlich – erst nach Ihrer vorherigen Einwilligung. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

6. Eingebettete Inhalte und externe Dienste

Unsere Website kann Inhalte oder Dienste externer Anbieter einbinden, beispielsweise Videos, Schriftarten, Karten oder andere Medien.

Beim Aufruf solcher Inhalte kann technisch bedingt eine Verbindung zu Servern des jeweiligen Anbieters hergestellt werden. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse und weitere technische Informationen übermittelt werden.

Soweit für eine solche Datenverarbeitung eine Einwilligung gesetzlich erforderlich ist, werden die entsprechenden Inhalte oder Dienste erst nach Ihrer Einwilligung geladen.

7. KI-gestützter Concierge (LERNER’S Concierge)

7.1. Zweck und Funktionsweise

Auf unserer Website stellen wir mit LERNER’S Concierge einen KI-gestützten digitalen Assistenten zur Verfügung. Der Concierge beantwortet Fragen zu unserem Unternehmen, unseren Dienstleistungen und den Inhalten unserer Website. Die Nutzung ist freiwillig und grundsätzlich ohne Registrierung möglich. Zur Erstellung der Antworten verwenden wir die Programmierschnittstelle (API) von OpenAI.

7.2. Verarbeitung personenbezogener Daten

Bei der Nutzung des Concierge können insbesondere von Ihnen eingegebene Nachrichten und Fragen, freiwillig mitgeteilte personenbezogene Angaben, der erforderliche Gesprächsverlauf, technische Verbindungsdaten, eine technische Besucherkennung und Nutzungsinformationen verarbeitet werden. Die Verarbeitung dient der Bereitstellung des Assistenten, der Beantwortung Ihrer Anfragen, der technischen Sicherheit und der Verbesserung unseres Kundenservices. Soweit die DSGVO Anwendung findet, erfolgt die Verarbeitung allgemeiner Anfragen auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; bei vertragsbezogenen Anfragen kann Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO einschlägig sein.

7.3. Einsatz von OpenAI und internationale Datenübermittlung

Für die Erstellung KI-generierter Antworten nutzen wir die API von OpenAI. Dienstanbieter ist OpenAI OpCo, LLC, USA. Zur Bearbeitung Ihrer Anfrage werden die eingegebenen Nachrichten und die für eine sinnvolle Antwort erforderlichen Informationen an OpenAI übermittelt. Dabei kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Ukraine und des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden, insbesondere in den Vereinigten Staaten. Für internationale Datenübermittlungen gelten die jeweils anwendbaren gesetzlichen Anforderungen und vertraglichen Datenschutzgarantien. Nach Angaben von OpenAI werden über die API übermittelte Inhalte standardmäßig nicht zum Training oder zur Verbesserung der KI-Modelle verwendet, sofern keine ausdrückliche Freigabe hierfür erfolgt. Weitere Informationen: openai.com.

7.4. Speicherung und Löschung von Daten

Der Concierge verarbeitet den Gesprächsverlauf während der laufenden Unterhaltung. Das WordPress-Plugin ist nicht für die dauerhafte Speicherung vollständiger Chatprotokolle ausgelegt. Für technische Bereitstellung und Missbrauchsschutz können Besucherkennung, Anfragezähler und zusammengefasste Statistikdaten befristet gespeichert werden. OpenAI kann API-Daten standardmäßig für bis zu 30 Tage zur Missbrauchsüberwachung und Gewährleistung der Sicherheit aufbewahren. Abhängig von API-Funktion und Konfiguration können zusätzliche Speicherfristen gelten.

7.5. Sprachfunktion

Der Concierge kann eine Spracheingabe anbieten. Wenn Sie die Spracheingabe aktivieren, wird die Spracherkennung Ihres Browsers verwendet. Abhängig vom verwendeten Browser und dessen Einstellungen können Sprachaufnahmen an den jeweiligen Anbieter des Spracherkennungsdienstes übermittelt werden. Die Nutzung ist freiwillig.

7.6. Automatisierte Antworten und Hinweise zur Nutzung

Die Antworten werden automatisiert mithilfe künstlicher Intelligenz erstellt und können unvollständig oder fehlerhaft sein. Sie stellen keine verbindlichen geschäftlichen, rechtlichen oder sonstigen individuellen Zusagen dar. Bitte geben Sie keine Passwörter, Zahlungsdaten, Gesundheitsdaten oder andere besonders schutzbedürftige beziehungsweise vertrauliche Informationen ein.

7.7. Datenschutzanfragen

Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder zur Wahrnehmung Ihrer gesetzlichen Datenschutzrechte kontaktieren Sie uns unter hello@lerners.world.

8. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Zur Bereitstellung und zum Betrieb unserer Website können wir externe Dienstleister einsetzen, insbesondere Hosting-, IT- und technische Dienstleister. Soweit diese Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage entsprechender vertraglicher Vereinbarungen und nur im erforderlichen Umfang.

9. Übermittlung von Daten in andere Länder

Im Rahmen der Nutzung unserer Website oder externer Dienstleister kann es zu einer Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb des Landes kommen, in dem Sie sich befinden. Soweit die DSGVO anwendbar ist und personenbezogene Daten in ein Land außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, stellen wir – soweit erforderlich – sicher, dass die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.

10. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Entfällt der Zweck der Verarbeitung und bestehen keine gesetzlichen Verpflichtungen zur weiteren Speicherung, werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

11. Ihre Rechte

Soweit die jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, können Ihnen insbesondere folgende Rechte zustehen: Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen sowie Widerruf einer erteilten Einwilligung. Soweit die DSGVO Anwendung findet, haben Sie außerdem das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

12. Sicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder unzulässiger Offenlegung zu schützen. Eine vollständig risikofreie Datenübertragung über das Internet kann technisch nicht garantiert werden.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich unsere Website, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

14. Kundenbereich (LERNER’S Client Hub)

14.1. Zweck und Nutzung

Im geschützten Kundenbereich LERNER’S Client Hub verwalten wir projektbezogene Informationen, Aufträge, Rechnungen, Dokumente, Nachrichten, Supportanfragen sowie Angaben zu Hosting- und Domainleistungen.

14.2. Verarbeitete Daten

Dabei können insbesondere Stamm- und Kontaktdaten, Unternehmensdaten, Login- und Berechtigungsinformationen, projektbezogene Inhalte, Vertrags- und Abrechnungsdaten, hochgeladene Dokumente sowie technische Nutzungs- und Protokolldaten verarbeitet werden.

14.3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung dient der Bereitstellung des Kundenbereichs, der Vertragsdurchführung, der Rechnungslegung sowie dem Schutz vor unbefugtem Zugriff. Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützen wir uns je nach Zweck auf Art. 6 Abs. 1 lit. b, c beziehungsweise f DSGVO.

14.4. Vertraulichkeit und Aufbewahrung

Zugriff erhalten nur berechtigte Personen. Die Daten bleiben gespeichert, soweit dies für die vertragliche Zusammenarbeit, gesetzliche Aufbewahrungspflichten und berechtigte Nachweis- und Sicherheitszwecke erforderlich ist.

15. Newsletter – Brevo und Double-Opt-in

15.1. Anmeldung und Daten

Wenn Sie den Newsletter von LERNER’S DIGITAL oder LERNER’S БУТЕРБРОД abonnieren, verarbeiten wir E-Mail-Adresse, Vorname, Nachname und gegebenenfalls den freiwillig angegebenen Unternehmensnamen. Die Newsletter werden in getrennten Verteilerlisten geführt. Zweck ist der Versand der von Ihnen ausgewählten Neuigkeiten, Angebote und Unternehmensinformationen.

15.2. Rechtsgrundlage und Bestätigung

Soweit die DSGVO anwendbar ist, ist Ihre freiwillige Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO die Rechtsgrundlage. Nach der Anmeldung erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail (Double-Opt-in). Erst durch Bestätigung des darin enthaltenen Links wird das Abonnement aktiviert. Zum Nachweis der Einwilligung können Zeitpunkt, E-Mail-Adresse sowie Anmelde- und Bestätigungsereignisse verarbeitet werden. Ein Vertrag oder die Nutzung des Kundenbereichs ist nicht von einem Newsletter-Abonnement abhängig.

15.3. Versanddienst und Abmeldung

Für die Verwaltung und den Versand nutzen wir Brevo (Sendinblue SAS, Frankreich). Die erforderlichen Kontaktdaten und Versandinformationen werden hierzu an Brevo übermittelt. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Abmeldelink in jeder Newsletter-E-Mail oder per Nachricht an hello@lerners.world mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Danach unterbleibt der weitere werbliche Versand; ein begrenzter Sperrvermerk kann zur Vermeidung erneuter Zusendungen und zum Nachweis der Abmeldung erhalten bleiben.

15.4. Erfolgsmessung

Soweit Öffnungs- oder Klickmessungen eingesetzt werden, können personenbezogene Interaktionsdaten verarbeitet werden. Solche Messungen erfolgen nur nach Maßgabe der hierfür geltenden Datenschutz- und Einwilligungsanforderungen; gegebenenfalls werden sie deaktiviert oder es wird eine gesonderte Einwilligung eingeholt.

16. Aufträge, Rechnungen und Zahlungen (LiqPay und Banküberweisung)

16.1. Auftrags- und Rechnungsdaten

Für Angebote, Aufträge, Verträge, Rechnungen und die Abwicklung von Zahlungen verarbeiten wir insbesondere Kunden- und Firmendaten, Namen und Kontaktdaten vertretungsberechtigter Personen, Rechnungsanschrift, Leistungsbeschreibung, Auftrags- und Rechnungsnummern, Beträge, Fälligkeiten sowie Zahlungs- und Buchungsstatus. Dies dient der Vertragsanbahnung und Vertragsdurchführung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit anwendbar), der Erfüllung steuer- und handelsrechtlicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit anwendbar) sowie berechtigten Interessen an ordnungsgemäßer Buchhaltung und Forderungsmanagement (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit anwendbar).

16.2. Onlinezahlung mit LiqPay

Für Onlinezahlungen über den Kundenbereich ist LiqPay, ein Zahlungsdienst von JSC CB PrivatBank (Ukraine), vorgesehen. Wird diese Zahlungsart genutzt, werden die zur Zahlung erforderlichen Informationen – insbesondere Betrag, Währung, Bestell- beziehungsweise Rechnungsreferenz und gegebenenfalls erforderliche Kunden- oder Kontaktdaten – an LiqPay übermittelt. Die eigentliche Zahlungsabwicklung und gegebenenfalls die Eingabe von Karten- oder Authentifizierungsdaten erfolgen über die vom Zahlungsdienst bereitgestellte Zahlungsoberfläche. Wir erhalten für die Zuordnung der Forderung insbesondere eine Zahlungsreferenz, Zahlungsstatus, Betrag und Zeitpunkt der Transaktion. Vollständige Kartennummern und Kartenprüfnummern sollen nicht in unserem WordPress-Kundenbereich erfasst oder gespeichert werden. Fragen zur Rechnung, zur Zuordnung einer Zahlung oder zu einer Rückerstattung richten Sie bitte an uns unter hello@lerners.world. Bei technischen Problemen mit der LiqPay-Zahlungsoberfläche erreichen Sie den LiqPay-Support unter liqpay.support@privatbank.ua, über den Online-Chat oder telefonisch unter 3700 / 0 800 500 030 (kostenlos von Mobiltelefonen innerhalb der Ukraine) beziehungsweise +380 73 716 11 31 für Anrufe aus dem Ausland. Anbieter ist die Joint Stock Company Commercial Bank „PrivatBank“ (JSC CB PrivatBank), Hrushevskoho-Straße 1D, 01001 Kyiv, Ukraine. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung finden Sie in den Datenschutzinformationen der PrivatBank.

16.3. Klassische Banküberweisung

Bei einer Banküberweisung verarbeiten wir zur Zahlungszuordnung insbesondere Namen des Zahlenden, IBAN beziehungsweise sonstige vom Zahlungsverkehr übermittelte Kontoinformationen, Betrag, Verwendungszweck, Rechnungsreferenz und Buchungsdatum. Die beteiligten Kreditinstitute verarbeiten Zahlungsdaten eigenverantwortlich nach ihren gesetzlichen Pflichten.

16.4. Aufbewahrung

Rechnungen, Zahlungsnachweise und dazugehörige Geschäftsunterlagen werden während gesetzlicher Aufbewahrungsfristen sowie gegebenenfalls zur Durchsetzung oder Abwehr von Ansprüchen gespeichert. Nach Wegfall der einschlägigen Pflichten und Zwecke werden die Daten gelöscht oder datensparsam archiviert, soweit zulässig.

17. Sicherungen und Microsoft OneDrive

17.1. Zweck und Inhalt der Sicherungen

Zum Schutz vor Datenverlust und zur Wiederherstellung unserer Systeme erstellen wir Sicherungen der WordPress-Datenbank, Konfiguration, benötigter Website-Dateien sowie der geschäftlich notwendigen Auftrags-, Rechnungs- und Kundendokumente. Die Mediathek wird separat gesichert; anschließend sollen nur neu hinzugekommene oder geänderte Medien archiviert werden. Je nach Datenbestand können Sicherungen deshalb auch personenbezogene Daten enthalten.

17.2. Übermittlung und Schutz

Die Sicherungsarchive werden vor der Übertragung mit einem eigenen Wiederherstellungspasswort verschlüsselt und über eine geschützte Verbindung in unserem OneDrive-App-Ordner bei Microsoft gespeichert. Das Wiederherstellungspasswort wird getrennt von den Archiven verwahrt. Für die Cloud-Speicherung wird Microsoft als Dienstanbieter eingesetzt; abhängig von den vereinbarten Diensten und Datenstandorten kann eine grenzüberschreitende Verarbeitung stattfinden. Einzelheiten ergeben sich aus den Datenschutzhinweisen und vertraglichen Bedingungen von Microsoft.

17.3. Aufbewahrung und Löschung

Die Aufbewahrung der Sicherungen richtet sich nach dem Zweck der Wiederherstellbarkeit, der Erforderlichkeit geschäftlicher Nachweise und gegebenenfalls gesetzlichen Pflichten. Die derzeit eingesetzte Sicherungsversion entfernt ältere OneDrive-Archive nicht automatisch; bis zur Einführung automatischer Löschregeln müssen nicht mehr benötigte Sicherungen deshalb manuell bereinigt werden. Wegen der technischen Beschaffenheit von Backups kann eine Löschung aus Sicherungsständen zeitversetzt zur Löschung aus dem aktiven System erfolgen. Die Verarbeitung dient unseren berechtigten Interessen an Datensicherheit und Betriebsfortführung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit anwendbar) sowie gegebenenfalls gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.

18. Kundenbereich – Zugriff, Dokumente und technische Sicherheit

18.1. Persönlicher Zugang

Im LERNER’S Client Hub können berechtigte Nutzer ihre Projekte, Verträge, Rechnungen, Dokumente, Supportvorgänge, Hosting- und Domaininformationen sowie den Zahlungsstatus abrufen und bearbeiten. Hierzu verarbeiten wir gegebenenfalls Nutzernamen, E-Mail-Adresse, Kontaktdaten, Zugangs- und Berechtigungsinformationen, Sitzungsdaten, IP-Adressen und sicherheitsbezogene Zugriffsprotokolle. Technisch notwendige Anmelde- und Sitzungscookies dienen der Authentifizierung und dem Schutz des Kundenbereichs.

18.2. Hochgeladene Unterlagen

Übermittelte Angebote, Aufträge, Vertragsunterlagen, Rechnungen, Projektdateien und Nachrichten können personenbezogene und vertrauliche Angaben enthalten. Wir verwenden diese Daten ausschließlich zur Bearbeitung des jeweiligen Geschäftsfalls, im Rahmen berechtigter Zugriffsrechte und zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen. Hochgeladene Dokumente werden nicht allein aufgrund ihres Uploads zu Werbezwecken oder zur Newsletteranmeldung verwendet.

18.3. Sicherheitsdienste

Zum Schutz der Website und von Kundenkonten verwenden wir Sicherheitsmaßnahmen wie Zugriffsbeschränkungen, Zwei-Faktor-Anmeldung und das Sicherheitsplugin Wordfence. Je nach Funktion und Konfiguration können hierzu IP-Adressen, Login-Ereignisse und technische Bedrohungsdaten verarbeitet beziehungsweise an beteiligte Sicherheitsdienstleister übermittelt werden. Zweck ist die Erkennung und Verhinderung von Missbrauch, unberechtigten Zugriffen und Angriffen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit anwendbar).

18.4. Zugriffsberechtigungen

Nur Personen mit entsprechender Berechtigung sollen Kundendaten abrufen oder bearbeiten können. Bitte schützen Sie Ihre Zugangsdaten und übermitteln Sie keine Passwörter im Klartext oder besonders sensible Daten ohne gesonderte Vereinbarung und geeignete Absicherung.

19. Dienstleister, Datenübermittlungen und Rolle bei Kundendaten

19.1. Empfänger

Je nach tatsächlich genutzter Funktion arbeiten wir mit Hosting- und Infrastrukturunternehmen (einschließlich Namecheap), E-Mail- und Newsletteranbietern (Brevo), Microsoft für verschlüsselte Sicherungen, Banken und Zahlungsdienstleistern (einschließlich LiqPay / PrivatBank) sowie IT-Sicherheitsdienstleistern zusammen. Die Weitergabe erfolgt nur im jeweils erforderlichen Umfang und auf einer geeigneten rechtlichen Grundlage. Soweit ein Dienstleister als Auftragsverarbeiter tätig wird, sind die erforderlichen vertraglichen Regelungen zu treffen.

19.2. Übermittlungen außerhalb des EWR

Da LERNER’S WORLD LLC seinen Sitz in der Ukraine hat und wir internationale Dienstleister verwenden, können personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, insbesondere in der Ukraine und gegebenenfalls weiteren Staaten. Soweit die DSGVO gilt, werden die jeweils erforderlichen Voraussetzungen und Schutzmaßnahmen für solche Übermittlungen berücksichtigt. Informationen über eingesetzte Empfänger und verfügbare Garantien können unter hello@lerners.world angefordert werden.

19.3. Kundendaten im Rahmen unserer Webdienstleistungen

Wenn Kunden uns im Rahmen eines Website-, Hosting- oder Supportauftrags personenbezogene Daten ihrer eigenen Kunden, Mitarbeiter oder Gäste bereitstellen, können unterschiedliche datenschutzrechtliche Rollen vorliegen. Soweit wir solche Daten ausschließlich nach Weisung des jeweiligen Auftraggebers verarbeiten, sind die Pflichten zur Auftragsverarbeitung und gegebenenfalls ein gesonderter Auftragsverarbeitungsvertrag zu berücksichtigen. Die Verarbeitung eigener Vertrags-, Rechnungs- und Kontodaten durch LERNER’S WORLD erfolgt hingegen grundsätzlich in eigener Verantwortung.

20. Datenbereitstellung, Statistik und aktueller Stand

20.1. Erforderlichkeit der Daten

Für die Bearbeitung von Aufträgen, die Rechnungslegung, Zahlungen und die sichere Bereitstellung des Kundenbereichs sind bestimmte Identitäts-, Kontakt-, Vertrags- und Zahlungsdaten erforderlich. Ohne diese Angaben können einzelne Leistungen gegebenenfalls nicht erbracht werden. Eine Newsletteranmeldung ist stets freiwillig und nicht Voraussetzung für den Vertragsschluss.

20.2. Website-Statistik

Zur Auswertung der Nutzung unseres Internetauftritts verwenden wir Independent Analytics innerhalb unserer WordPress-Installation. Dabei können Nutzungsinformationen wie Seitenaufrufe, Zeitpunkt, Herkunftsseite und technische Browserinformationen verarbeitet werden. Umfang und Zulässigkeit der Verarbeitung richten sich nach der tatsächlich aktivierten Konfiguration; soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung erst nach entsprechender Einwilligung.

20.3. Ihre Rechte und Aktualisierung

Die in Abschnitt 11 genannten Rechte können Sie über hello@lerners.world geltend machen. Bitte beachten Sie, dass gesetzliche Aufbewahrungspflichten einer sofortigen Löschung einzelner Rechnungs- oder Vertragsdaten entgegenstehen können. Wir überprüfen diese Erklärung bei wesentlichen Änderungen der eingesetzten Funktionen und Dienstleister.

Aktualisiert: Oktober 2026

© LERNER’S WORLD. Alle Rechte vorbehalten.

LERNER’S WORLD LLC – Firmenstempel
LERNER’S WORLD LLC
Kyiv · Lviv · Odesa
hello@lerners.world·+380 73 641 16 80
Kontakt·Impressum·Datenschutz
Concierge
Nachrichten werden zur Beantwortung verarbeitet; bei externen KI-Antworten können Eingaben an OpenAI übermittelt werden. Datenschutz · Impressum
LERNER’S Concierge · AI