Terms and Conditions – LERNER’S DIGITAL
1. Scope and contract formation
These terms apply to website, digital and related services provided by LERNER’S DIGITAL to customers placing an order in the course of their trade, business or profession. Consumer orders are outside the scope of these terms; mandatory consumer rights remain unaffected. A contract is formed when the customer accepts an individual quotation in text form and we confirm the order. The service described in the quotation takes precedence over general descriptions on the website.
2. Scope of services and prices
The specific scope, price, agreed functions, languages, pages, content, delivery dates and additional services are set out in the individual quotation or order confirmation. Package prices shown on the website are starting prices and are not binding offers; the final price depends on the confirmed scope. Services not expressly agreed, additional changes, new functions, translations, ongoing maintenance, and domain, hosting, licence or third-party fees are excluded unless separately agreed in advance.
3. Customer cooperation
The customer provides the texts, images, logos, access credentials, approvals and other information required for the project in good time and reviews drafts and interim work within a reasonable period. The customer confirms that they hold the necessary rights to materials supplied. Delays caused by late cooperation or missing approvals may extend agreed deadlines accordingly.
4. Development, review and handover
The website is developed according to the scope and functions described in the quotation. Before handover, the customer may review the agreed functions and report specific deviations from the quotation. Handover takes place in the form agreed in the quotation, such as publication, access credentials or delivery of agreed files. Ongoing maintenance, updates, backups or technical support are included only if expressly agreed.
5. Payment
Unless the individual quotation expressly states otherwise in writing, 100% of the confirmed order amount is due in advance. Project work begins after payment has been confirmed. Any instalment arrangement applies only if expressly recorded in the quotation or order confirmation.
6. Changes and additional services
Changes beyond the confirmed scope will be described and quoted separately before implementation. They will be carried out only after the customer’s approval. Changes requested after drafts or content have been approved may involve additional work.
7. Defects, functionality and support
The properties and functions agreed in the quotation are decisive. We review reported, verifiable deviations from the agreed scope and remedy them as required by applicable law. New requests, later content changes, outages of hosting, domain, plugin or other third-party services, and changes made by third parties are not defects in our work unless caused by us. The customer’s mandatory statutory rights remain unaffected. Any additional support or maintenance period applies only when expressly stated in the quotation.
8. Termination and accounting
Termination or cancellation of an order is governed by the individual quotation and applicable law. If an order is ended after work has begun, services properly performed up to that point and previously approved, non-cancellable third-party costs will be accounted for under the agreement and applicable law. Advance payments are credited against these amounts; any remaining credit is refunded. This clause does not exclude mandatory legal claims, including claims relating to non-conforming performance.
9. Usage rights and third parties
After full payment, the customer receives the usage rights to individually created work products as agreed in the quotation. Rights to pre-existing tools, software, templates and third-party materials remain with their respective owners and are subject to their licence terms. Domains, hosting accounts, paid plugins and external services are provided or charged separately unless expressly included in the quotation.
10. Contact and privacy
For questions about an order or handover, contact us at hello@lerners.world. Information about personal data processing is available in our Privacy Policy.
11. Contracting party, business customers and product sales
The contracting party is the Ukrainian company LERNER’S WORLD LLC (ТОВ «СВІТ ЛЕРНЕРА»), Lviv, Ukraine; LERNER’S DIGITAL is a trading name. Where validly incorporated into the contract, these terms also apply to sales of software, digital products, licences and physical goods to business customers. Individually agreed and product-specific terms prevail. Consumer contracts are not covered by these B2B terms and may require separate consumer terms.
12. Delivery, software and international orders
The quotation, order and product-specific agreement determine the type, scope, timing and method of delivery or provision, as well as any licence periods, updates and support. Digital products may be supplied by download, account access or licence key. For physical goods, the agreement must expressly specify the destination, shipping costs, delivery conditions, customs and import charges, and the allocation of transportation and import obligations. Passing of risk and statutory remedies for defects are governed by applicable law; mandatory rules remain unaffected.
13. Due dates, late payment and reminders
Advance payment under clause 5 is the default; an expressly agreed later due date governs otherwise. Upon legally relevant default, interest generally at 3% per year under Article 625(2) of the Ukrainian Civil Code may accrue daily on the actually outstanding principal, subject to valid different law or agreement. Partial receipts reduce principal as received; valid credits and agreed cash discounts apply. Our process: (1) a friendly, free payment reminder around day three without a demand for interest; (2) a first formal demand around day ten with an agreed EUR 10 administration allowance and no demand for interest yet; (3) a final out-of-court demand around day twenty with a further EUR 20 administration allowance and a demand for accrued 3% annual interest. A final seven-calendar-day period is normally granted before possible court proceedings. Administrative allowances are claimed only where effectively incorporated into a B2B contract, actually incurred, lawful and proportionate. The customer may demonstrate no expense or materially lower expense. No duplicate fee for the same work. For non-EUR debts a documented legally applicable conversion rate is required. Other statutory late-payment claims may be considered only where specifically applicable and separately calculated without impermissible duplication. Notices may go to the nominated business email. No generally applicable three-reminder requirement precedes an ordinary debt suit under Austrian or Ukrainian law; special rules and individual agreements prevail. This clause applies only if accepted before concluding a B2B contract; mandatory law and individual terms prevail.
14. Governing law and jurisdiction
Business-to-business contracts are governed by the substantive law of Ukraine insofar as the choice of law is valid and permitted. Where an exclusive choice-of-court agreement may validly be made, the courts having subject-matter jurisdiction in Lviv, Ukraine, shall have exclusive jurisdiction over disputes arising from or relating to such contracts. Individually agreed written jurisdiction clauses prevail. Mandatory jurisdictional and protective rules and applicable international conventions, including those concerning international sales of goods, remain unaffected. This provision neither imposes exclusive jurisdiction on consumers nor excludes their mandatory protections.
© LERNER’S WORLD. The language version specified in the individual quotation applies. Mandatory statutory provisions remain unaffected.